{"id":2717,"date":"2024-12-02T17:06:34","date_gmt":"2024-12-02T16:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/rialia.eus\/burdina\/interior-del-laboratorio-bw\/"},"modified":"2025-01-22T12:10:16","modified_gmt":"2025-01-22T11:10:16","slug":"bw-laborategiaren-barrualdea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/museoa\/erakusketa-iraunkorra\/burdina\/bw-laborategiaren-barrualdea\/","title":{"rendered":"B&#038;W Laborategiaren barrualdea"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-6\"><a rel=\"single-photo\" href=\"hhttps:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/RIALIA_49-01.jpg\"><img width=\"100%\" height=\"auto\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/RIALIA_49-01.jpg\" class=\" lazyload\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"pie-foto\">Interior del laboratorio Babcock-Wilcox. Rialia. Industria museoa<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-6\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>B&amp;W Laborategiaren barrualdea <\/strong>(Ceferino Oliv\u00e9, 1953 Acuarela. 59 x 43,5 cm)<\/p>\r\n<p><em>Amaia Barrena Garc\u00edaren<\/em> testua<\/p>\r\n\r\n<p><em>Babcock&amp;Wilcox irudikatzen duen urmargoa da hau. Koadroaren eskumaldean lantegiak eta paisaia industriala ikus daitezke leihotik. Ezkerraldean, emakume bat ikusten da, seguruenik Mar\u00eda \u00c1ngeles Guti\u00e9rrez Babcock&amp;Wilcox laborategiaren zuzendaria, zientzilari mantala jantzita, nikroskopio batean behera begira. Atzean, probeta eta ikerkuntza tresnen artean, hainbat gizon eta emakume ikus daitezke, hauek ere mantaletan, hizketan eta lanean.<\/em><\/p>\r\n\r\n <br>\r\n\r\n<p>Hor dago bera, feminismorik gabeko garaietan emakume. Hor dago bera, seguruenik Mar\u00eda \u00c1ngeles Guti\u00e9rrez Babcock&amp;Wilcox laborategiaren zuzendaria, eta ez sukaldeko nagusi. Zientzilari mantala jantzita, eta ez etxekoandrearena. Independentzia erakusten du, eta lortu izanak sorturiko babak ditu gogoan. Mikroskopio batean zehar ari da begira orratz batekin lan egin nahi izan ez zuena, sartaginari begiratu nahi izan ez ziona, edo zoru-garbigailuarekin lan eign nahi izan ez zuena. Naturaren ezaugarriak aztertzen ditu, emazte izateko sukaldeko errezetak buruz ikasi nahi izan ez zituenak. Emakume bat, gizonek gobernaturiko mundu batean. Burmuin elektrikoa du, eta ez dago gizonik tentsioa neurtuko dionik. Pobreziara, beharrera, hobetuko den etorkizunera eta etengabean aldatzen den hiri nerabe batera begira ikertzen du berak. Burdin miniaturak ikertzen ditu lentetan zehar. Beheratu behar zaizkion propietateak eta ahaidetu ahal ziazikion mineralak ikertzen ditu, material berdinetik elefante haurdun bat bezain pisutsu diren kate apurtezinak edota airean arina den hegazkina sortuko duen materialaren hazia sortzeko. Harriak aztertzen ditu, berak bai baitaki hauek direla bidea egiten dutenak. Badaki, gainera, nola gogoratuko diren berataz. Gehienetan emakumearen talentua historian \u201canonimo\u201d izenpean gordetzen da, edo hurbilen zegoen gizonaren izenpean. Baina ez zaio inporta, pentsatzen du mikroskopioan zehar begiratzen duela, aurrerabidera begira makurturik. Bera liburu bat da, beste askok ezin dute irakurri ere egin. Iraultza bera da. Eta iraultza baten motore.<\/p>\r\n\r\n\t<hr>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2717-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/rialia.eus\/audio\/32-laboratorio_b%26w_eu.mp3?_=1\"><\/source><a href=\"https:\/\/rialia.eus\/audio\/32-laboratorio_b%26w_eu.mp3\">https:\/\/rialia.eus\/audio\/32-laboratorio_b%26w_eu.mp3<\/a><\/audio> \t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/p><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interior del laboratorio Babcock-Wilcox. Rialia. Industria museoa B&amp;W Laborategiaren barrualdea (Ceferino Oliv\u00e9, 1953 Acuarela. 59 x 43,5 cm) Amaia Barrena Garc\u00edaren testua Babcock&amp;Wilcox irudikatzen duen urmargoa da hau. Koadroaren eskumaldean lantegiak eta paisaia industriala ikus daitezke leihotik. Ezkerraldean, emakume bat ikusten da, seguruenik Mar\u00eda \u00c1ngeles Guti\u00e9rrez Babcock&amp;Wilcox laborategiaren zuzendaria, zientzilari mantala jantzita, nikroskopio batean behera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2575,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-interior-expo-permanente.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2717","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B&amp;W Laborategiaren barrualdea - Rialia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B&amp;W Laborategiaren barrualdea - Rialia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interior del laboratorio Babcock-Wilcox. Rialia. Industria museoa B&amp;W Laborategiaren barrualdea (Ceferino Oliv\u00e9, 1953 Acuarela. 59 x 43,5 cm) Amaia Barrena Garc\u00edaren testua Babcock&amp;Wilcox irudikatzen duen urmargoa da hau. Koadroaren eskumaldean lantegiak eta paisaia industriala ikus daitezke leihotik. Ezkerraldean, emakume bat ikusten da, seguruenik Mar\u00eda \u00c1ngeles Guti\u00e9rrez Babcock&amp;Wilcox laborategiaren zuzendaria, zientzilari mantala jantzita, nikroskopio batean behera [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rialia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T11:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/RIALIA_49-01.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/interior-del-laboratorio-bw\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/interior-del-laboratorio-bw\\\/\",\"name\":\"B&W Laborategiaren barrualdea - Rialia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/interior-del-laboratorio-bw\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/interior-del-laboratorio-bw\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/RIALIA_49-01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-02T16:06:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T11:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/interior-del-laboratorio-bw\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/interior-del-laboratorio-bw\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/interior-del-laboratorio-bw\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/RIALIA_49-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/RIALIA_49-01.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/interior-del-laboratorio-bw\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Museoa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/eu\\\/museoa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Erakusketa iraunkorra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/eu\\\/museoa\\\/erakusketa-iraunkorra\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Burdina\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/hierro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"B&#038;W Laborategiaren barrualdea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/\",\"name\":\"Rialia\",\"description\":\"Industria Museoa \u2013 Museo de la Industria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B&W Laborategiaren barrualdea - Rialia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"B&W Laborategiaren barrualdea - Rialia","og_description":"Interior del laboratorio Babcock-Wilcox. Rialia. Industria museoa B&amp;W Laborategiaren barrualdea (Ceferino Oliv\u00e9, 1953 Acuarela. 59 x 43,5 cm) Amaia Barrena Garc\u00edaren testua Babcock&amp;Wilcox irudikatzen duen urmargoa da hau. Koadroaren eskumaldean lantegiak eta paisaia industriala ikus daitezke leihotik. Ezkerraldean, emakume bat ikusten da, seguruenik Mar\u00eda \u00c1ngeles Guti\u00e9rrez Babcock&amp;Wilcox laborategiaren zuzendaria, zientzilari mantala jantzita, nikroskopio batean behera [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/","og_site_name":"Rialia","article_modified_time":"2025-01-22T11:10:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/RIALIA_49-01.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/","url":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/","name":"B&W Laborategiaren barrualdea - Rialia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rialia.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/RIALIA_49-01.jpg","datePublished":"2024-12-02T16:06:34+00:00","dateModified":"2025-01-22T11:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/#primaryimage","url":"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/RIALIA_49-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/RIALIA_49-01.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/interior-del-laboratorio-bw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Museoa","item":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/museoa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Erakusketa iraunkorra","item":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/museoa\/erakusketa-iraunkorra\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Burdina","item":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/hierro\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"B&#038;W Laborategiaren barrualdea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rialia.eus\/#website","url":"https:\/\/rialia.eus\/","name":"Rialia","description":"Industria Museoa \u2013 Museo de la Industria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rialia.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2717"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2722,"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2717\/revisions\/2722"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rialia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}