{"id":3180,"date":"2024-12-04T10:53:28","date_gmt":"2024-12-04T09:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/rialia.eus\/permanent-exhibition\/portugalete\/juan-antonio-zunzunegui\/"},"modified":"2024-12-04T10:53:28","modified_gmt":"2024-12-04T09:53:28","slug":"juan-antonio-zunzunegui","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rialia.eus\/en\/museum\/permanent-exhibition\/portugalete\/literature\/juan-antonio-zunzunegui\/","title":{"rendered":"Juan Antonio Zunzunegui"},"content":{"rendered":"
\r\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t

El adi\u00f3s a una mina de hierro y otros apuntes y esbozos de mi pa\u00eds,<\/strong> Juan Antonio Zunzunegui. 1975<\/p>\r\n\r\n

Esta ma\u00f1ana he subido a La Arboleda a despedirme de la mina Mame. Ma\u00f1ana 1 de octubre, cerrar\u00e1 sus trabajos, por agotamiento de sus criaderos, y no querido dejarla tirada a la intemperie, sin decirle adi\u00f3s. Que tambi\u00e9n las cosas inertes tienen su alma. He animado a un cu\u00f1ado y a su hijo a venir conmigo a despedirla, y los dos se han sonre\u00eddo un tanto conmiserativamente. \u00a1Qu\u00e9 pena que los hombres de negocios y los chicos no comprendan esas cosas!<\/p>\r\n\r\n

Mientras ascend\u00eda por el funicular iba pensando en ella. Es el sino de las minas agotarse, como el de los hombres morir.<\/p>\r\n\r\n

La ma\u00f1ana era di\u00e1fana en la altura; pero a media ladera una masa negra de niebla pululaba sobre la vega abierta de Galindo y las tierras de San Salvador del Valle hasta Gallarta y Somorrostro. Se adivinaban m\u00e1s que verse las f\u00e1bricas y la hermosa concha del Abra, cercenada a la vista.<\/p>\r\n

\r\n

Bajo mi cielo metal\u00fargico<\/strong> Juan Antonio Zunzunegui. 1975<\/p>\r\n\r\n

De ni\u00f1o y adolescente, despu\u00e9s de cenar, me gustaba salir a la terraza de casa sobre el muelle de Portugalete y all\u00ed sentarme solo en silencio contemplando el palpitante cielo metal\u00fargico. Su fogosa y descoyuntada hermosura se prolijaba por los atanores celestes envolvi\u00e9ndome y manose\u00e1ndome con sus impetuosidades de fragua\u2026 y yo sent\u00eda su sabroso temblor.<\/p>\r\n\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n

Mi madre, cuando no me encontraba por casa, se asomaba a la puerta del mirador y me conminaba cari\u00f1osa:
\r\n\r\n-Entra ahora mismo y l\u00e1vate los dientes y las manos y vete a la cama, que luego vienen las perezas a la hora de levantarte.
\r\n\r\nPero yo segu\u00eda imperturbable, dej\u00e1ndome empollar por tan desaforado cielo.<\/p>\t\t\r\n\r\n\r\n

Sobre todo, en las noches maduras de agosto los convertidores Bessemer improvisaban un cielo misterioso y fantasmal. Yo me acurrucaba, pensativo y deslumbrado, bajo aquel cielo poderoso y viril, del que mi madre me hab\u00eda dicho alguna vez serv\u00eda para orientar a los marinos en las noches bituminosas y torvas.<\/p>\r\n\r\n

Uno es hijo de su cielo y de su paisaje. Pero sobre todo de su cielo y recibe y muestra lo que a su cielo da. El cielo, conforma y modela y viste el alma de los que han nacido bajo \u00e9l. Yo empec\u00e9 a escribir bajo este cielo. Y no lo puedo evitar, pero m\u00e1s tarde he llevado siempre este cielo, derramador e impetuoso en mi retina.<\/p>\r\n\r\n

Cielos de n\u00edquel fr\u00edo de Nueva York. Cielos de azul profundo e insondable de Sevilla. Cielos ojerosos de Par\u00eds como de haber pasado la noche de juerga. Cielos de seda y plata de Lisboa.<\/p>\r\n\r\n

Cielos enneblinados y amarillos de Londres. Cielos esponjosos, sensualones de Roma. Cielos tersos y heladores de Salamanca. Cielos altos, alegres y elegantes de Madrid.<\/p>\r\n\r\n

Pero no, no sois mi cielo. Yo llevo dentro de mi otro cielo y soy hijo de otro cielo bajo el que he nacido y a la hora de ordenar mi prosa, sin poder evitarlo, la muevo con andadura metal\u00fargica.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El adi\u00f3s a una mina de hierro y otros apuntes y esbozos de mi pa\u00eds, Juan Antonio Zunzunegui. 1975 Esta ma\u00f1ana he subido a La Arboleda a despedirme de la mina Mame. Ma\u00f1ana 1 de octubre, cerrar\u00e1 sus trabajos, por agotamiento de sus criaderos, y no querido dejarla tirada a la intemperie, sin decirle adi\u00f3s. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3152,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-interior-expo-permanente.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3180","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nJuan Antonio Zunzunegui - Rialia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juan Antonio Zunzunegui - Rialia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El adi\u00f3s a una mina de hierro y otros apuntes y esbozos de mi pa\u00eds, Juan Antonio Zunzunegui. 1975 Esta ma\u00f1ana he subido a La Arboleda a despedirme de la mina Mame. Ma\u00f1ana 1 de octubre, cerrar\u00e1 sus trabajos, por agotamiento de sus criaderos, y no querido dejarla tirada a la intemperie, sin decirle adi\u00f3s. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rialia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/El-adios-a-una-mina-de-hierro-y-otros-apuntes-y-esbozos-de-mi-pais-Juan-Antonio-Zunzunegui.-1975-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/juan-antonio-zunzunegui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/juan-antonio-zunzunegui\\\/\",\"name\":\"Juan Antonio Zunzunegui - Rialia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/juan-antonio-zunzunegui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/juan-antonio-zunzunegui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/El-adios-a-una-mina-de-hierro-y-otros-apuntes-y-esbozos-de-mi-pais-Juan-Antonio-Zunzunegui.-1975-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-04T09:53:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/juan-antonio-zunzunegui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/juan-antonio-zunzunegui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/juan-antonio-zunzunegui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/El-adios-a-una-mina-de-hierro-y-otros-apuntes-y-esbozos-de-mi-pais-Juan-Antonio-Zunzunegui.-1975-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/El-adios-a-una-mina-de-hierro-y-otros-apuntes-y-esbozos-de-mi-pais-Juan-Antonio-Zunzunegui.-1975-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/juan-antonio-zunzunegui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Museum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/en\\\/museum\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Permanent exhibition\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/en\\\/museum\\\/permanent-exhibition\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Portugalete\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/en\\\/museum\\\/permanent-exhibition\\\/portugalete\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"LITERATURE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/museo\\\/exposicion-permanente\\\/portugalete\\\/literatura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Juan Antonio Zunzunegui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/\",\"name\":\"Rialia\",\"description\":\"Industria Museoa \u2013 Museo de la Industria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rialia.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juan Antonio Zunzunegui - Rialia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Juan Antonio Zunzunegui - Rialia","og_description":"El adi\u00f3s a una mina de hierro y otros apuntes y esbozos de mi pa\u00eds, Juan Antonio Zunzunegui. 1975 Esta ma\u00f1ana he subido a La Arboleda a despedirme de la mina Mame. Ma\u00f1ana 1 de octubre, cerrar\u00e1 sus trabajos, por agotamiento de sus criaderos, y no querido dejarla tirada a la intemperie, sin decirle adi\u00f3s. […]","og_url":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/","og_site_name":"Rialia","og_image":[{"url":"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/El-adios-a-una-mina-de-hierro-y-otros-apuntes-y-esbozos-de-mi-pais-Juan-Antonio-Zunzunegui.-1975-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/","url":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/","name":"Juan Antonio Zunzunegui - Rialia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rialia.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/El-adios-a-una-mina-de-hierro-y-otros-apuntes-y-esbozos-de-mi-pais-Juan-Antonio-Zunzunegui.-1975-1.jpg","datePublished":"2024-12-04T09:53:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/#primaryimage","url":"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/El-adios-a-una-mina-de-hierro-y-otros-apuntes-y-esbozos-de-mi-pais-Juan-Antonio-Zunzunegui.-1975-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rialia.eus\/wp-content\/uploads\/El-adios-a-una-mina-de-hierro-y-otros-apuntes-y-esbozos-de-mi-pais-Juan-Antonio-Zunzunegui.-1975-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/juan-antonio-zunzunegui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/rialia.eus\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Museum","item":"https:\/\/rialia.eus\/en\/museum\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Permanent exhibition","item":"https:\/\/rialia.eus\/en\/museum\/permanent-exhibition\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Portugalete","item":"https:\/\/rialia.eus\/en\/museum\/permanent-exhibition\/portugalete\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"LITERATURE","item":"https:\/\/rialia.eus\/museo\/exposicion-permanente\/portugalete\/literatura\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Juan Antonio Zunzunegui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rialia.eus\/#website","url":"https:\/\/rialia.eus\/","name":"Rialia","description":"Industria Museoa \u2013 Museo de la Industria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rialia.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rialia.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rialia.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rialia.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rialia.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rialia.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rialia.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3180\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rialia.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rialia.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}